<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vstisp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Садоводство и виноградарство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Horticulture and viticulture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2591</issn><issn pub-type="epub">2618-9003</issn><publisher><publisher-name>Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18454/VSTISP.2017.5.7587</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vstisp-187</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИОЛОГИЯ И БИОХИМИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PHYSIOLOGY AND BIOCHEMISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка сортов жимолости по биохимическому составу плодов для производства плодовых вин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of varieties of honeysuckle by the biochemical composition of fruits for the production of fruit wines</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Земцова</surname><given-names>А. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemtsova</surname><given-names>A. Ya.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">niilisavenko1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скороспелова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skorospelova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">niilisavenko1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шелковская</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shelkovskaya</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">niilisavenko1@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Федеральный Алтайский научный центр агробиотехнологий»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Altai Scientifi c Centre of Agro-BioTechnologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/article/view/187">https://www.sadivin.com/jour/article/view/187</self-uri><abstract><p>Представлены результаты многолетних исследований плодов жимолости пяти сортов по основным физи- ко-химическим показателям на пригодность для приготовления вин столового типа. Определение физико- химических показателей проведено по соответствующим нормативным документам (ГОСТам), суммар- ное содержание полифенолов - с реактивом Фолина-Чокальтеу. Переработку ягод и первичное брожение проводили в экспериментальном цехе методом микровиноделия, по красному способу, на мезге с плавающей «шапкой», с использованием активных сухих дрожжей расы Франс Суперстарт. При производстве вина из жимолости необходимо снижение сверхнормативной кислотности (21,80-26,00 г/дм3). С этой целью была проведена термическая обработка отпрессованной мезги горячей водой (60-70 0С) с получением диф- фузионных соков с титруемой кислотностью (9,7-13,4 г/дм3) и дальнейшая корректировка кислотности виноматериалов мелованием перед приготовлением готового продукта (5,36-8,04 г/дм3). В исследуемых ягодах наблюдалось высокое среднее значение титруемой кислотности (≥ 2,04 %), содержание аскорбино- вой кислоты (35,03±2,08 мг%) и сахаров (8,93 ±0,32 %), небольшое содержание растворимых пектиновых веществ (1,04±0,10 %). Физико-химические показатели жимолостных соков изменились незначительно по сравнению с показателями при исследовании свежих ягод. В соках отмечено высокое содержание полифе- нолов (2262-6918 мг/дм3). По окончании первичного брожения сахар выброжен практически насухо в двух сортообразцах (Бакчарский великан и Юмис), в остальных сортовых виноматериалах остаточный сахар присутствовал. Во всех исследованных виноматериалах произошло снижение содержания полифенольных соединений (в среднем по сортам на 954 мг/дм3) и аскорбиновой кислоты (на 20,94 мг%). Летучая кислот- ность во всех свежеприготовленных виноматериалах находилась в пределах нормы. В готовых винах все показатели соответствуют нормируемым требованиям. Дегустация показала, что готовые вина облада- ют ярко выраженным жимолостным ароматом и хорошими вкусовыми качествами.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of long-term studies of honeysuckle berries of five varieties in the basic physical and chemical parameters on availability for making table wines are presented. Determination of physical-chemical indices was carried out according to the normative documents of State standard, the total content of polyphenols with the Folin-Ciocalteu reagent. The processing of berries and primary fermentation were carried out in the experimental shop by method of micro- winemaking using the red method on pressed mash with a floating “cap”, using active dry yeast of the France Superstar race. When producing wine from honeysuckle, it is necessary to reduce the excess acidity (21,80-26,00 g/dm3). For this purpose, heat treatment of pressed mash with hot water (60-70 °C) was performed to obtain diffusion juices with a titrated acidity (9,7-13,4 g/dm3) and then further correction of the acidity of the wine materials by chalking before preparation of the finished product (5,36-8,04 g/dm3) was performed. In the studied berries a high average value of titrate acidity (≥2,04 %), a content of ascorbic acid (35,03 ± 2,08 mg %) and sugars (8,93 ± 0,32 %) and a small content of soluble pectin substances 1,04 ± 0,10 %) were observed. The physical-chemical parameters of the honeysuckle juices have changed insignificantly in comparison with the indicators when studying fresh honeysuckle berries. In juices, a high content of polyphenols (2262-6918 mg/dm3) was noted. At the end of the primary fermentation, the sugar is ejected almost dry in two variety-specimens (Bakchar Giant and Yumis), the rest of varietal wine materials showed residual sugar. In all studied wine materials, the content of polyphenol compounds decreased by an average of 954 mg/dm3 and ascorbic acid by 20,94 mg %. Volatile acidity in all freshly prepared wine materials is within the norm. In finished wines, all the figures correspond to the standardized requirements. Testing showed that ready-made wines have a pronounced honeysuckle flavor and good taste qualities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жимолость</kwd><kwd>сорта</kwd><kwd>свежие ягоды</kwd><kwd>сок</kwd><kwd>виноматериал</kwd><kwd>десертные вина</kwd><kwd>honeysuckle</kwd><kwd>varieties</kwd><kwd>fresh berries</kwd><kwd>juice</kwd><kwd>wine material</kwd><kwd>sweet wines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жолобова З. П., Прищепина Г. А. Жимолость: История, состояние и перспективы культуры в Сибири. - Барнаул: АГАУ, 2003. - 107 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жолобова З. П., Прищепина Г. А. Жимолость: История, состояние и перспективы культуры в Сибири. - Барнаул: АГАУ, 2003. - 107 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонченко В. Г., Жбанова Е. В. Пищевая и биологическая ценность плодов нетрадиционных садовых растений // Состояние и перспективы развития нетрадиционных садовых культур: матер. межд. науч.-метод. конф. (12-14 августа 2003 года). ВНИИС - Воронеж: «Кварта», 2003. - С. 202-207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонченко В. Г., Жбанова Е. В. Пищевая и биологическая ценность плодов нетрадиционных садовых растений // Состояние и перспективы развития нетрадиционных садовых культур: матер. межд. науч.-метод. конф. (12-14 августа 2003 года). ВНИИС - Воронеж: «Кварта», 2003. - С. 202-207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошин А. В., Чепелева Г. Г. Использование различных видов жимолости в питании населения Сибири // Вестник КрасГАУ, 2007. - Вып. 1. - С. 115-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тимошин А. В., Чепелева Г. Г. Использование различных видов жимолости в питании населения Сибири // Вестник КрасГАУ, 2007. - Вып. 1. - С. 115-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гидзюк И. К. Синеплодная садовая жимолость. - Томск: Томский ун-т, 1978. - 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гидзюк И. К. Синеплодная садовая жимолость. - Томск: Томский ун-т, 1978. - 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайрова Л. Н., Физуллова Д. М. Декоративная и хозяйственная ценность отборных форм жимолости синей (Lonicera caerulea) // Плодоводство и ягодоводство России, 2005. - Т. 12. - С. 306-317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хайрова Л. Н., Физуллова Д. М. Декоративная и хозяйственная ценность отборных форм жимолости синей (Lonicera caerulea) // Плодоводство и ягодоводство России, 2005. - Т. 12. - С. 306-317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова Н. А. Лекарственные растения Камчатки и Командорских островов. - Петропавловск-Камчатский: Дальневосточное книжное изд-во, 1997. - 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефремова Н. А. Лекарственные растения Камчатки и Командорских островов. - Петропавловск-Камчатский: Дальневосточное книжное изд-во, 1997. - 162 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 13192-73 Определение массовой концентрации сахаров прямым титрованием. - М.: Стандартинформ, 2011. - 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 13192-73 Определение массовой концентрации сахаров прямым титрованием. - М.: Стандартинформ, 2011. - 11 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 24556-89 Методы определения витамина С. - М.: ИПК Изд-во стандартов, 2003 - 11 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 24556-89 Методы определения витамина С. - М.: ИПК Изд-во стандартов, 2003 - 11 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 25555.0-82 Методы определения титруемой кислотности. - М.: Стандартинформ, 2010. - 4 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 25555.0-82 Методы определения титруемой кислотности. - М.: Стандартинформ, 2010. - 4 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51433-99 Метод определения растворимых сухих веществ рефрактометром. - М.: Стандартинформ, 2008. - 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 51433-99 Метод определения растворимых сухих веществ рефрактометром. - М.: Стандартинформ, 2008. - 7 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32095-2013 Метод определения объемной доли этилового спирта. - М.: Стандартинформ, 2014. - 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 32095-2013 Метод определения объемной доли этилового спирта. - М.: Стандартинформ, 2014. - 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32114-2013 Методы определения массовой концентрации титруемых кислот. - М.: Стандартинформ, 2013. - 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 32114-2013 Методы определения массовой концентрации титруемых кислот. - М.: Стандартинформ, 2013. - 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 32001-2012 Метод определения летучих кислот. - М.: Стандартинформ, 2014. - 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 32001-2012 Метод определения летучих кислот. - М.: Стандартинформ, 2014. - 6 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методы технохимического и микробиологического контроля в виноделии. - М.: Пищевая промышленность, 1980. - 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Методы технохимического и микробиологического контроля в виноделии. - М.: Пищевая промышленность, 1980. - 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
