<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vstisp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Садоводство и виноградарство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Horticulture and viticulture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2591</issn><issn pub-type="epub">2618-9003</issn><publisher><publisher-name>Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25556/VSTISP.2018.2.12301</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vstisp-229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГЕНЕТИКА, СЕЛЕКЦИЯ, СЕМЕНОВОДСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENETICS, BREEDING, SEED PRODUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Значение оздоровленного от вредоносных вирусов гибридного фонда земляники садовой в современной селекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The importance of a virus free hybrid fund of strawberry in contemporary breeding</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сорокопудова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sorokopudova</surname><given-names>O A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ведущий научный сотрудник лаборатории декоративных культур, доктор биологических наук, профессор</p><p>115598, Россия, г. Москва, ул. Загорьевская, 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>115598, Russia, Moscow, Zagorevskaya str., 4</p></bio><email xlink:type="simple">osorokopudova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ ВСТИСП</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The All-Russian Horticultural Institute for Breeding, Agrotechnology and Nursery, ,</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>25</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/article/view/229">https://www.sadivin.com/jour/article/view/229</self-uri><abstract><p>Вирусы широко распространены в мире и наносят значительный урон урожайности ведущей ягодной культуры – земляники садовой (Fragaria x ananassa). В насаждениях земляники Московской области специалистами ФГБНУ ВСТИСП проведена диагностика и изучено распространение наиболее вредоносных вирусов. При наличии планомерной работы по созданию новых сортов земляники в современных условиях обоснована необходимость принятия дополнительных мер для повышения эффективности селекции, связанных с созданием и изучением генетических коллекций ценных исходных форм на основе оздоровленного посадочного материала. Ожидается, что подобная практика будет способствовать более объективному изучению потенциала гибридов. Кроме этого, использование в качестве исходных родительских форм растений, свободных от вредоносных вирусов, позволит сократить затраты, связанные с тестированием на вирусы перспективных гибридов при условии предотвращения заноса и развития вирусов в коллекционных и селекционных насаждениях. Подчеркнута необходимость комплексного подхода при создании свободных от вредоносных вирусов коллекций ценных исходных форм земляники и на их основе гибридных фондов с регулярными профилактическими и истребительными мероприятиями по защите растений от основных болезней и вредителей, включая переносчиков вирусов. Подобная стратегия позволит оптимизировать селекционный процесс и будет способствовать созданию новых, конкурентоспособных сортов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Viruses are widespread in the world and cause significant damage to harvest of strawberry (Fragaria x ananassa), which is the leading berry crop. In the plantations of strawberry in the Moscow region, specialists of the All Russian Horticultural Institute for Breeding, Agrotechnology and Nursery carried out diagnostics and studied the distribution of the most harmful viruses. In the presence of systematic work on the creation of new strawberry varieties, in contemporary conditions it was substantiated the necessity of taking additional measures to increase the efficiency of breeding connected with the creation and study of gene-tic collections of valuable original forms on the basis of a healthy planting stock. It is expected that this practice will contribute to a more objective study of the potential of hybrids. In addition, the use as source parental forms of plants free from harmful viruses, will reduce the costs associated with testing for viruses of promising hybrids on condition to the prevention of skidding and the development of viruses in the collection and breeding plantations. The need for an integrated approach to the creation of collections of valuable original forms of strawberry free from harmful viruses and on their basis hybrid funds with regular phytosanitary measures for the protection of plants from the main diseases and pests, including vectors of viruses, is underlined. Such a strategy will allow to optimize the breeding process and will contribute to the creation of new, competitive varieties.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>земляника садовая</kwd><kwd>вирусы</kwd><kwd>свободные от вирусов растения</kwd><kwd>селекция</kwd><kwd>гибриды</kwd><kwd>генофонд</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>strawberry</kwd><kwd>virus</kwd><kwd>virus free plants</kwd><kwd>breeding</kwd><kwd>hybrids</kwd><kwd>gene fund</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Российский фонд фундаментальных исследований (проект № 18-016-20002)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов И. М. Пути повышения производства ягод в Российской Федерации // Плодоводство и ягодоводство России, 2009. – Т. 22, Ч 2. – С. 3-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov I. M. Puti povysheniya proizvodstva yagod v Rossiyskoy Federatsii [Ways to increase the production of berries in the Russian Federation], Plodovodstvo i yagodovodstvo Rossii, 2009, Vol. 22, No 2, pp. 3-12. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетникова Т. В. Рынок свежих ягод в мире и России. Исследования компании «Технологии Роста» // Российский продовольственный рынок, 2012. – № 5. [Электронный ресурс] – URL: http://www.foodmarket.spb.ru/current.php?article=1724 (дата обращения 20.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshetnikova T. V. Rynok svezhikh yagod v mire i Rossii [The market of fresh berries in the world and Russia], Issledovaniya kompanii «Tekhnologii Rosta», Rossiyskiy prodovol’stvennyy rynok, 2012, No. 5, [Electronic resource], URL: http://www.foodmarket.spb.ru/current.php?article=1724 (accessed 20.02.2018). (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin R. R., Tzanetakis I. E. Characterization and recent advances in detection of strawberry viruses // Plant Disease, 2006. – V. 90, № 4. – P. 384-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin R. R., Tzanetakis I. E. Characterization and recent advances in detection of strawberry viruses, Plant Disease, 2006, Vol. 90, No. 4, pp. 384-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянова Е. А. Особенности производства безвирусного посадочного материала земляники в ЦЧР: автореф. дисс. ... к. с.-х. наук. – Мичуринск, 1998. – 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luk’yanova E. A. Osobennosti proizvodstva bezvirusnogo posadochnogo materiala zemlyaniki v TSCHR: avtoref. dis.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гудковский В. А., Ленц Ф., Семина Н. П. Получение оздоровленной и высокопродуктивной рассады земляники // Садоводство и виноградарство, 2000. – № 3. – С. 21-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">... k. s.-kh. nauk [Peculiarities of production of virus-free planting stock strawberries in the Central Chernozem Zone: dissertation author`s abstract], Michurinsk, 1998, 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madeiras A. Strawberry Mottle Virus and Strawberry Mild Yellow Edge Virus // UMass Extension Small Fruit IPM Fact Sheet, 2016. [Электронный ресурс] – URL: http://ag.umass.edu/sites/ag.umass.edu/ﬁles/fact-sheets/pdf/strawberry_virus_fact_sheet_sb-004.pdf (дата обращения 01.03.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudkovskiy V. A., Lents F., Semina N. P. Polucheniye ozdorovlennoy i vysokoproduktivnoy rassady zemlyaniki [Getting virus free and high-productive seedlings of strawberries], Sadovodstvo i vinogradarstvo, 2000, No. 3, pp. 21-22. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asinari F., Cafrune E. E., Guzmán F. A., Conci L. R., Conci V. C. Development of a non-radioactive molecular hybridization probe for detecting Strawberry mottle virus in strawberry // Agriscientia, 2016. – V. 33, № 1. – P. 39-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madeiras A. Strawberry Mottle Virus and Strawberry Mild Yellow Edge Virus, UMass Extension Small Fruit IPM Fact Sheet, 2016. [Electronic resource],URL: http://ag.umass.edu/sites/ag.umass.edu/ﬁles/fact-sheets/pdf/strawberry_virus_fact_ sheet_sb-004.pdf (accessed  01.03.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа и методика сортоизучения плодовых, ягодных и орехоплодных культур. – Орел: ВНИИСПК, 1999. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asinari F., Cafrune E. E., Guzmán F. A., Conci L. R., Conci V. C. Development of a non-radioactive molecular hybridization probe for detecting Strawberry mottle virus in strawberry, Agriscientia, 2016, Vol. 33, No.1, pp. 39-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Программа и методика селекции плодовых, ягодных и орехоплодных культур. – Орел: ВНИИСПК, 1995. – 502 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programma i metodika sortoizucheniya plodovykh, yagodnykh i orekhoplodnykh kul’tur [Program and methodology for the variety study of fruit, small fruit and nut-bearing crops], VNIISPK, Orel, 1999, 608 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метлицкая К. В. Вирусные болезни земляники в Подмосковье // Состояние и перспективы развития ягодоводства в России: матер. Всероссийской науч.-метод. конф., г. Орел (19-22 июня). – Орел: ВНИИСПК, 2006. – С. 202-204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programma i metodika selektsii plodovykh, yagodnykh i orekhoplodnykh kul’tur [Program and methodology for the variety breeding of fruit, small fruit and nut-bearing crops], Orel VNNIISPK, 1995, 502 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошапкина О. О. Система оздоровления земляники садовой от вирусов: автореф. дисс. … д. с.-х. наук. – М., 2006. – 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metlitskaya K. V. Virusnyye bolezni zemlyaniki v Podmoskov’ye [Viral diseases of strawberries in the Moscow area], Sostoyaniye i perspektivy razvitiya yagodovodstva v Rossii: materialy Vserossiyskoy nauchno-metodicheskoy konferentsii, Orel (19-22 June), Orel: VNIISPK, 2006, pp. 202-204. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упадышев М. Т., Метлицкая К. В., Тихонова К. О., Донецких В. И., Упадышева Г. Ю. и др. Распространенность вирусных болезней плодовых и ягодных культур и современные методы борьбы с ними // Живые и биокосные системы, 2014. – № 9. – С. 22. [Электронный ресурс] – URL: http://www.jbks.ru/archive/issue-9/article-22. (дата обращения 01.03.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloshapkina O. O. Sistema ozdorovleniya zemlyaniki sadovoy ot virusov: avtoref. dis. … d. s.-kh. nauk [Sanitation system for the  strawberry from viruses: dissertation author’s abstract], Moscow, 2006, 40 p. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Упадышев М. Т., Метлицкая К. В., Петрова А. Д., Тихонова К. О. Закономерности распространения вредоносных вирусов в агроценозах малины и земляники садовой // Плодоводство и ягодоводство России, 2015. – Т. 41. – С. 366-370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upadyshev M. T., Metlitskaya K. V., Tikhonova K. O., Donetskikh V. I., Upadysheva G.Yu. et all. Rasprostranennost’ virusnykh bolezney plodovykh i yagodnykh kul’tur i sovremennyye metody bor’by s nimi [The prevalence of viral diseases of fruit and berry crops and contemporary methods of combating them], Zhivyye i biokosnyye sistemy, 2014, No. 9, pp. 22. [Electronic resource], URL: http://www.jbks.ru/archive/issue-9/article-22. (accessed  01.03.2018) (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куликов И. М., Завражнов А. И., Упадышев М. Т., Борисова А. А., Тумаева Т. А. Научно-методические основы индустриальной агротехнологии производства сертифицированного посадочного материала плодовых и ягодных культур в Российской Федерации // Садоводство и виноградарство, 2018. – № 1. – С. 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Upadyshev M. T., Metlitskaya K. V., Petrova A. D., Tikhonova K. O. Zakonomernosti rasprostraneniya vredonosnykh virusov v agrotsenozakh maliny i zemlyaniki sadovoy [Reguliarties of distribution of harmful viruses in agrocenoses of raspberries and strawberry], Plodovodstvo i yagodovodstvo Rossii, 2015, Vol. 41, pp. 366-370. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белошапкина О. О., Попова И. В. Генетические источники позднецветущей земляники садовой и подготовка их для селекционной работы с применением культуры изолированных меристем // Плодоводство и ягодоводство России, 2001. – Т. 8. – С. 71-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulikov I. M., Zavrazhnov A. I., Upadyshev M. T., Borisova A. A., Tumayeva T. A. Nauchno-metodicheskiye osnovy industrial’noy agrotekhnologii proizvodstva sertiﬁtsirovannogo posadochnogo materiala plodovykh i yagodnykh kul’tur v Rossiyskoy Federatsii [Scientiﬁc and methodological foundations of industrial agrotechnology for the production of certiﬁed planting stock of fruit and small fruit crops in the Russian Federation], Sadovodstvo i vinogradarstvo, 2018, No. 1, pp. 30-35. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beloshapkina O. O., Popova I. V. Geneticheskiye istochniki pozdne-tsvetushchey zemlyaniki sadovoy i podgotovka ikh dlya selektsionnoy raboty s primeneniyem kul’tury izolirovannykh meristem [Genetic sources of late-ﬂowering strawberry and their preparation for breeding using the culture of isolated meristems], Plodovodstvo i yagodovodstvo Rossii, 2001, Vol. 8, pp. 71-78. (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beloshapkina O. O., Popova I. V. Geneticheskiye istochniki pozdne-tsvetushchey zemlyaniki sadovoy i podgotovka ikh dlya selektsionnoy raboty s primeneniyem kul’tury izolirovannykh meristem [Genetic sources of late-ﬂowering strawberry and their preparation for breeding using the culture of isolated meristems], Plodovodstvo i yagodovodstvo Rossii, 2001, Vol. 8, pp. 71-78. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
