<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vstisp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Садоводство и виноградарство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Horticulture and viticulture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2591</issn><issn pub-type="epub">2618-9003</issn><publisher><publisher-name>Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25556/VSTISP.2018.2.12309</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vstisp-236</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внедрение системы сертификации посадочного материала садовых культур в Республике Молдова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Introduction of certiﬁcationsystem for fruit planting material in the Republic of Moldova</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Даду</surname><given-names>К. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dadu</surname><given-names>K. Ia.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Директор, доктор сельскохозяйственных наук </p><p>г. Кишинев,  MD 2019, ул. Костюжень, 14</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернец</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernets</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ведущий научный сотрудник, кандидат биологических наук </p><p>г. Кишинев,  MD 2019, ул. Костюжень, 14</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">chernetsa@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калашян</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalashian</surname><given-names>Iu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ведущий научный сотрудник, кандидат сельскохозяйственных наук</p><p>г. Кишинев,  MD 2019, ул. Костюжень, 14</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Проданюк</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prodaniuk</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зав. лабораторией вирусологии, кандидат биологических наук </p><p>г. Кишинев,  MD 2019, ул. Костюжень, 14</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-практический институт садоводства, виноградарства и пищевых технологий (НПИСВПТ)</institution><country>Молдова</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Horticulture and Food Production</institution><country>Moldova, Republic of</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>58</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/article/view/236">https://www.sadivin.com/jour/article/view/236</self-uri><abstract><p>В статье описываются результаты многолетних исследований по разработке технологии получения, размножения и содержания свободных от вирусов и вирусоподобных заболеваний плодовых, орехоплодных и ягодных культур с целью перевода отрасли плодоводства Республики Молдова на международные нормы сертификации. В лаборатории вирусологии института создана коллекция свободных от вредоносных вирусов клонов, насчитывающая более 350 сортов и подвоев. Разработан технологический регламент, являющийся руководством для экономических агентов и контролирующих служб. Основные положения данного документа приведены в соответствие с законодательными актами унифицированной для стран Евросоюза системы сертификации и опубликованы в 2013 г. в официальной печати республики “Monitorul Official” № 136-139 под номером 415.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper describes the results of multi-year research on the development of technology for obtaining, propagation and maintenance of fruit, nut, and small fruit crops free of viruses and virus-like diseases with the purpose of transition of horticultural sector of the Republic of Moldova to the international certification norms. The Institute’s Laboratory of Virology has created acollection of virus-free clones, which includes over 350 varieties and rootstocks. Process regulation has been elaborated to be used as guidance for economic agents and controlling agencies. The main provisions of this document were brought into compliance with the legislative acts of the EU unified system of certification and published in 2013 in the national official edition “Monitorul Official” № 136139 under the number 415.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>плодовые</kwd><kwd>орехоплодные и ягодные культуры</kwd><kwd>вирусы</kwd><kwd>сертификация</kwd><kwd>свободные от вредоносных вирусов клоны</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fruit</kwd><kwd>nut and small fruit crops</kwd><kwd>viruses</kwd><kwd>certification</kwd><kwd>virus-free clones</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Российский фонд фундаментальных исследований (проект № 18-016-20002)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
