<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vstisp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Садоводство и виноградарство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Horticulture and viticulture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2591</issn><issn pub-type="epub">2618-9003</issn><publisher><publisher-name>Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31676/0235-2591-2018-4-52-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vstisp-255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ И СПОСОБЫ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ ОТ ВРЕДИТЕЛЕЙ И БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS AND WAYS OF PROTECTING PLANTS FROM DISEAS AND PESTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методы оценки биологической эффективности применения синтетических половых феромонов фитофагов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods of biological effectiveness assessment of synthetic phytophages sex pheromone application</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долженко</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolzhenko</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор биологических наук, доцент </p><p>Адрес для переписки: Долженко Татьяна Васильевна – ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный аграрный университет» 196601, Санкт-Петербург – Пушкин, Петербургское ш., 2 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sc. (Biol), Assistant professor</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буркова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burkova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург – Пушкин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in biology, senior researcher</p><p>Petersburg − Pushkin</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долженко</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolzhenko</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, старший научный сотрудник</p><p>Санкт-Петербург – Пушкин</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in biology, senior researcher</p><p>Petersburg − Pushkin</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургский государственный аграрный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт защиты растений» (ВИЗР)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBSI “All-Russia Institute for Plant Protection”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>10</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>52</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/article/view/255">https://www.sadivin.com/jour/article/view/255</self-uri><abstract><p>Представлена оценка биологической эффективности синтетических половых феромонов гроздевой листовёртки (Lobesia botrana Den. &amp; Schiﬀ., LEPIDOPTERA, TORTRICIDAE) ШИН-ЕТСУ МД Л, Д (диспенсер) (172 мг на диспенсер (Е, Z)-7,9-Додекадиен-1-ил-ацетата) и яблонной плодожорки (Cydia pomonella L., LEPIDOPTERA, TORTRICIDAE) ШИН-ЕТСУ МД СТТ, Д (диспенсер) (2,2 х 10-4 Е,Е-8,10-Додекадиен-1-ола + 1,2 х 10-4 кг/диспенсер 1-Додеканола + 2,76 х 10-5 кг/диспенсер 1-Тетрадеканола) и Бриз (178 мг/диспенсер кодлемона + 42 мг/диспенсер н-тетрадецил ацетата) в садах Ростовской, Орловской областей и Краснодарского края. Для сокращения численности вредных насекомых путем нарушения химической коммуникации между самками и самцами использовали метод половой дезориентации, который заключается в прямом нейрофизиологическом воздействии высоких концентраций феромонов на хеморецепторную систему самцов и вызывающий адаптацию рецепторов и центральной нервной системы к данному запаху, в результате чего нарушается их ориентация на природный феромон самок. Результаты исследований позволяют утверждать, что однократное размещение 500 диспенсеров соответствующих синтетических половых феромонов на1 гектар успешно защищает растения винограда и яблони от указанных вредителей на протяжении всего вегетационного периода. При применении феромона ШИН-ЕТСУ МД Л, Д (диспенсер) против гроздевой листовёртки эффект дезориентации составил 99,7%. Поврежденность плодов яблонной плодожоркой при применении феромонов ШИН-ЕТСУ МД СТТ, Д (диспенсер) и «Бриз» была существенно ниже (1,28-9,2%; 1,8-20,8%) аналогичных показателей в контроле (54,6-67,5%; 71,6-92,6). Предложена современная методика оценки биологической эффективности этих перспективных средств защиты растений. Поскольку феромоны обладают высокой видовой специфичностью, применяются в очень малых количествах и при этом как летучие вещества не остаются на обработанной территории можно рекомендовать их применение как экологически безопасный и обеспечивающий альтернативный химическому методу контроль численности фитофагов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Evaluation of biological eﬀectiveness of synthetic sex pheromones of grape moth (Lobesia botrana Den.&amp;Schiﬀ., LEPIDOPTERA, TORTRICIDAE) Shin-Etsu MD L, D (dispenser) (172 mg/d (Е, Z) 7,9 dodekadien1-il-аcetat) and codling moth (Cydia pomonella L., LEPIDOPTERA, TORTRICIDAE) Shin-Etsu MD CTT, D (dispenser) (2,2 х 10-4 Е,Е-8,10dodekadien -1-оl + 1,2 х 10-4 кg/d 1-dodekanol + 2,76 х 10-5 кg/d 1-tetradecanol) and Breeze (178 мg/d codlemon + 42 мg/d n-tetradecil acetat) in orchards of Rostov, Oryol regions and Krasnodar territory is presented. To reduce population numbers of noxious insects by breaking chemical communication between males and females, method of sex disorientation was used, the essence of which is direct neurophysiological in fl uence of pheromone high concentration on chemoreceptor system of males and provoking adaptation of receptors and central nervous system to this smell, resulting in breaking orientation to natural pheromone of females. Test results proved that a single distribution of 500 dispensers of proper synthetic sex pheromones per1 ha assures a high protection of vines and apple trees against stated pests during the whole vegetation period. Application of pheromone Shin-Etsu MD L, D (dispenser) against grape moth disorientation eﬀects was 99,7%. Apple damage caused by codling moth in case of pheromones Shin-Etsu MD CTT, D (dispenser) and Breeze (1,289,2 %; 1,8-20,8 %) application was considerably lower than that in the control(54,6-67,5 %: 71,6-92,6 %). Modern evaluation guidelines for biological eﬀectiveness of these promising methods of plant protection are proposed. As pheromones are highly species-specific, are applied at very few numbers and, being volatile, do not remain on the treated territory, they can be recommended for the use as ecologically safe, alternative to chemical method assuring control of phytophages population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>феромоны</kwd><kwd>диспенсер</kwd><kwd>яблоня</kwd><kwd>виноград</kwd><kwd>яблонная плодожорка</kwd><kwd>гроздевая листовёртка</kwd><kwd>биологическая эффективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pheromones</kwd><kwd>dispenser</kwd><kwd>apple tree</kwd><kwd>vine</kwd><kwd>codling moth</kwd><kwd>grape moth</kwd><kwd>biological eﬀectiveness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятнова Ю. Б. Применение феромонов насекомых – настоящее и будущее, Агро XXI. 2002;7-12:48-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyatnova Yu. B. The present and the future of use of insect pheromones, Agro XXI. 2002;7-12:48-51. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябчинская Т. А., Колесова Д. А., Саранцева Н. А., Харченко Г. Л., Бобрешова И. Ю. Использование синтетических половых феромонов для снижения плотности популяции вредных чешуекрылых, Агрохимия. 2015;10:75-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryabchinskaya T. A., Kolesova D. A., Sarantseva N. A., Kharchenko G. L., Bobreshova I. Yu. Use of synthetic sex pheromones to reduce the density of the population of harmful lepidopterans, Agrokhimiya. 2015;10:75-89. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долженко В. И., Буркова Л. А., Долженко Т. В. Феромоны для регуляции численности яблонной плодожорки, Биологическая защита растений – основа стабилизации агроэкосистем. Материалы Международной научно-практической конференции. Краснодар, 2016;9:351-353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolzhenko V. I., Burkova L. A., Dolzhenko T. V. Pheromones for the regulation of the number of apple moth, Biological plant protection is the basis for stabilizing agroecosystems. Materials of the International Scienti fi c and Practical Conference. Krasnodar. Krasnodar, 2016;9:351-353. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долженко В. И., Буркова Л. А., Долженко Т. В., Мартынушкин А. Н. Феромоны для регуляции численности гроздевой листовертки (Lobesia botrana Den.&amp; Schiﬀ.) и яблонной плодожорки (Cydia pomonella L.), Информационный бюллетень ВПРС МОББ. СПб. 2017;52:105-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolzhenko V. I., Burkova L. A., Dolzhenko T. V., Martynushkin A. N. Pheromones for the regulation of the number of grape moth (Lobesia botrana Den. &amp; Schiﬀ.) an codling moth (Cydia pomonella L.), Informatsionnyy byulleten’ VPRS MOBB. SPb. 2017;52:105-108. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suckling D. M., Brockerhoﬀ E. G., Stringer L. D., Butler R. C., Campbell D. M., Mosser L. K., Cooperband M. F. Communication disruption of Epiphyas postvittana (Lepidoptera, Tortricidae) by using two formulations at four point source densities in vineyards , J. Econ. Entomol. 2012;105 (5):1694-1701.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suckling D. M., Brockerhoﬀ E. G., Stringer L. D., Butler R. C., Campbell D. M., Mosser L. K., Cooperband M. F. Communication disruption of Epiphyas postvittana (Lepidoptera, Tortricidae) by using two formulations at four point source densities in vineyards , J. Econ. Entomol. 2012;105 (5):1694-1701.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tancik J., Korbelovȧ E., Tamašek Z. Eﬀect of applications of Isonet L. Plus, the controlled-release dispenser in the protection of vineyards against Lobesia botrana and Eupoecilia ambiguella in the Southern Slovakia, Asta Horticult. Regiotectuare. 2014; 17(1):1:1-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tancik J., Korbelovȧ E., Tamašek Z. Eﬀect of applications of Isonet L. Plus, the controlled-release dispenser in the protection of vineyards against Lobesia botrana and Eupoecilia ambiguella in the Southern Slovakia, Asta Horticult. Regiotectuare. 2014; 17(1):1:1-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 56508-2015. Продукция органического производства. Правила производства, хранения, транспортирования. Издание официальное. М.: Стандартинформ. 2015:46-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 56508-2015.Products of organic production. Rules of production, storage, transportation. Oﬃcial edition. Moscow: Standartinform. 2015:46-47. [ (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 33980-2016. Продукция органического производства. Правила производства, маркировки и реализации. Издание официальное. М: Стандартинформ. 2016:24-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 33980-2016. Products of organic production. Rules of production, marking and implementation. Oﬃcial edition. Moscow: Standartinform. 2016:24-26. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гричанов И. Я., Овсянникова Е. И. Феромоны для фитосанитарного мониторинга вредных чешуекрылых, Вестник защиты растений. Приложение. СПб.–Пушкин, 2005, 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grichanov I. Ya., Ovsyannikova E .I. Pheromones for phytosanitary monitoring of harmful Lepidoptera, Vestnik zashchity rasteniy. Prilozheniye. Saint Petersburg-Pushkin, 2005, 244 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пятнова Ю. Б., Кислицына Т. И. Испытание феромона восточной и сливовой плодожорок для контроля численности методом дезориентации, Защита и карантин растений. 2013;8:С.33-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pyatnova Yu. B., Kislitsyna T. I. Test of pheromone of eastern and plum moths to control the number by disorientation method, Zashchita i karantin rasteniy. 2013;8:33-35. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буров В. Н., Сазонов А. П. Биологически активные вещества в защите растений. М.: Агропромиздат, 1987, 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burov V. N., Sazonov A. P. Biologically active substances in plant protection. Moscow: Agropromizdat, 1987, 198 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов В. А., Булыгинская М. А. Использование феромонов для борьбы с яблонной плодожоркой Laspeyresia pomonella L. (Lepidoptera, Tortricidae) методами элиминации и дезориентации самцов, Энтомологическое обозрение. 1999;78(3):555-564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emel’yanov V. A., Bulyginskaya M. A. The use of pheromones for combating the apple moth Laspeyresia pomonella L. (Lepidoptera, Tortricidae) by elimination and desorientation of males, Entomologicheskoye obozreniye. 1999;78 (3):555-564. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буров В. Н. Регуляторы развития и поведения насекомых, Защита и карантин растений. 2002;7:16-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burov V. N. Regulators of development and behavior of insects, Zashchitata i karantin rasteniy. 2002;7:16-17. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по проведению государственных испытаний феромонов. – Л.: ВИЗР, 1986, 10 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodical instructions for conducting state tests of pheromones. Leningrad: VIZR, 1986, 10 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
