<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vstisp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Садоводство и виноградарство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Horticulture and viticulture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2591</issn><issn pub-type="epub">2618-9003</issn><publisher><publisher-name>Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31676/0235-2591-2020-2-52-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vstisp-497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ И СПОСОБЫ ЗАЩИТЫ РАСТЕНИЙ ОТ ВРЕДИТЕЛЕЙ И БОЛЕЗНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS AND WAYS OF PROTECTING PLANTS FROM DISEAS AND PESTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Habrobracon hebetor Say – эффективный паразит в борьбе с яблонной плодожоркой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Habrobracon hebetor Say as an effi cient parasite to control codling moth</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6713-0059</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмаилов</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismailov</surname><given-names>V. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исмаилов Владимир Яковлевич – кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, заведующий лабораторией химической коммуникации и массового разведения насекомых</p><p>ул. ВНИИБЗР, 1, Краснодар, 350039</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ismailov Vladimir Ya., PhD (Biol.), Leading researcher, Head of the Laboratory of chemical communications and mass breeding of insects</p><p>1, VNIIBZR St., Krasnodar, 350039</p></bio><email xlink:type="simple">vlyaism@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1216-1106</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агасьева</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agasieva</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник, заведующий лаборатории Государственной коллекции энтомоакарифагов и первичной оценки биологических средств защиты растений</p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biol.), Leading researcher, Head of the Laboratory of the State collection of entomoakariphages and initial assessment of biological control agents</p><p>Krasnodar</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8324-0058</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Настасий</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nastasiy</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант, младший научный сотрудник лаборатории Государственной коллекции энтомоакарифагов и первичной оценки биологических средств защиты растений</p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Рost-graduate student, Junior researcher, Laboratory of the State collection of entomoakariphages and initial assessment of biological control agents</p><p>Krasnodar</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Всероссийский научно-исследовательский институт биологической защиты растений»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute of Biological Plant Protection</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture», 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/article/view/497">https://www.sadivin.com/jour/article/view/497</self-uri><abstract><p>В статье приведена оценка паразитической активности биоагента Habrobracon hebetor Say против яблонной плодожорки, стартовая популяция которого была отловлена в яблоневом саду ВНИИБЗР. В результате исследований изучены биологические особенности природной популяции эктопаразита, подобрано насекомое-хозяин – вощинная моль (Galleria mellonela L.), изучена эффективность биоагента против гусениц средних и старших возрастов яблонной плодожорки, которая составила 51,7 и 75,6 %, соответственно. В органическом яблоневом саду группы компаний «Лист» проведен выпуск габробракона против яблонной плодожорки на сортах осеннего срока созревания Либерти и Флорина из расчета 1 500 особей/га. В результате эксперимента установлено равномерное расселение габробракона по всей территории сада. Степень заражения гусениц вредителя эктопаразитом составляла 50-65 %, поврежденность плодов – 3,8 %. Для включения биоагента в систему защиты сада от яблонной плодожорки в лабораторных условиях была проведена оценка ряда биологических, биорациональных и химических инсектицидов на совместимость с эктопаразитом. Выживаемость популяции габробракона после обработки Лепидоцид, СК составила 79,8 %. Бакуловирусный препарат ФермоВирин ЯП, СП на основе гранулеза яблонной плодожорки абсолютно нетоксичнен для H. hebetor: вылет имаго после обработки составил 100 %, что свидетельствует о полной совместимости энтомофага и биопрепарата. На основании полученных данных включение биоагента H. hebetor в систему защиты яблони от яблонной плодожорки в условиях равнинной части Краснодарского края целесообразно, так как позволяет усилить эффективность биологической системы защиты яблоневого сада.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the estimation of the parasitic activity of Habrobracon hebetor against the codling moth, the initial population of which was captured in the apple orchard of All-Russian Research Institute of Biological Plants Protection. As a result of the research the biological peculiarities of the natural population of ectoparasite were studied, the host insect – the wax moth (Galleria mellonela L.) was selected, the effi ciency of the bioagent against caterpillars of middle and older ages of codling moth was studied, which was 51.7 and 75.6 %, respectively. In the organic apple orchard of the «List» group companies, the production of gabrobracon against codling moth was carried out on Liberty and Florina varieties of autumn maturation at the rate of 1500 individuals/ha. As a result of the experiment, uniform distribution of gabrobracon throughout the orchard was established. The degree of infection of the pest’s caterpillars by ectoparasite was 50-65 % and the fruit damage was 3.8 %. In order to include the bioagent in the system of orchard protection against the codling moth, a number of biological, biorational and chemical insecticides were evaluated in laboratory conditions for compatibility with ectoparasite. The survival rate of the gabrobracon population after Lepidocid, CK treatment was 79.8 %. The baculoviruses preparation FermoVirin YaP, based on granulosis of the codling moth, is absolutely non-toxic for H. hebetor (the imago emergence after treatment was 100 %, which indicates the complete compatibility of the entomophage and the preparation). On the basis of the received data the inclusion H. hebetor bioagent into the system of apple tree protection against the codling moth in conditions of plain part of Krasnodar region is expedient as it allows to increase the effi ciency of the biological protection system of the apple orchard.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Habrobracon hebetor Say</kwd><kwd>яблонная плодожорка</kwd><kwd>массовое разведение</kwd><kwd>биологические препараты</kwd><kwd>чувствительность насекомых к пестицидам</kwd><kwd>биологическая защита</kwd><kwd>бакуловирусы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Habrobracon hebetor Say</kwd><kwd>codling moth</kwd><kwd>mass breeding</kwd><kwd>biological products</kwd><kwd>insect susceptibility to pesticides</kwd><kwd>biological protection</kwd><kwd>baculoviruses</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследования выполнены по Государственному заданию № 075-00376-19-00 Министерства науки и высшего образования РФ, в рамках НИР по теме № 0686-2019-0009</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The studies were carried out according to State Assignment No. 075-00376-19-00 of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, as part of research on the topic No. 0686-2019-0009</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельев Н. И., Леонченко В. Г., Макаров Н. В. и др. Биохимический состав плодов и ягод и их пригодность для переработки: монография. Мичуринск: ГНУ ВНИИГиСПР им. И. В. Мичурина Россельхозакадемии, 2004, 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savelyev N.I., Leonchenko V.G., Makarov N.V. et al. Biochemical composition of fruits and berries and their suitability for processing: monograph. Michurinsk: GNU VNIIIGiSPR im. I.V. Michurina Rosselkhozakademii, 2004, 124 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черний А. М., Балыкина Е. Б. Экологические ниши и их роль в формировании фауны членистоногих яблоневого сада, Защита и карантин растений. 2014;5:15-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherniy A. M., Balykina E. B. Ecological niches and their role in the formation of the arthropod fauna of the apple orchard, Zashchita i karantin rasteniy. 2014;5:15-19. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкезова С. Р. Научно обоснованный подход к сохранению и активизации основных видов энтомофагов в современных яблоневых агроценозах, Плодоводство и виноградарство Юга России. 2015;35(5):151-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkezova S. R. Scientifi cally based approach to the conservation and activation of the main species of entomophages in modern apple agrocenoses, Plodovodstvo i vinogradarstvo Yuga Rossii. 2015;35(5):151-162. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lordan Sanahuja, Jaume. Enhancing biological control in apple orchards, 2014 URL: https://www.researchgate.net/publication/267435599_Enhancing_biological_control_in_apple_orchards. Ссылка активна на 03.02.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lordan Sanahuja, Jaume. Enhancing biological control in apple orchards, 2014 URL: https://www.researchgate.net/publication/267435599_Enhancing_biological_control_in_apple_orchards. Link active on 03.02.2020</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaçar G. Bioecologies of Pests, Natural Enemies in Apple Orchards of Seben (Bolu). Uluslararası Tarım Ve Yaban Hayatı Bilimleri Dergisi 5, 2019;2:286–291. DOI: 10.24180/ijaws.605651.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaçar G. Bioecologies of Pests, Natural Enemies in Apple Orchards of Seben (Bolu). Uluslararası Tarım Ve Yaban Hayatı Bilimleri Dergisi 5, 2019;2:286–291. DOI: 10.24180/ijaws.605651.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агасьева И. С., Ниязов О. Д., Иванова И. Н. и др. Биологическая защита яблони от яблонной плодожорки, АгроХХI. 2007;7-9:27-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agasieva I. S., Niyazov O. D., Ivanova I. N. et al. Biological protection of apple tree from codling moth, AgroXXI. 2007;7-9:27-28. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агасьева И. С., Исмаилов В. Я., Федоренко Е. В. и др. Результаты апробации энтомоакарифагов в системах биологической защиты органических садов: XII Сессия Генеральной Ассамблеи ВПРС МОББ и Международная научная конференция «Биологическая защита растений: успехи, проблемы, перспективы»: сб. трудов междунар. науч. конференции (СанктПетербург, 24-27 апреля 2017 г.). СПб., 2017: 24-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agasieva I. S., Ismailov V. Ya., Fedorenko E. V. et al. Results of testing entomoacariphages in biological protection systems of organic orchards: XII Session of the General Assembly of the All-Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs and the International Conference “Biological Plant Protection: Successes, Problems, prospects“: Proceedings of the international scientifi c conferences (St. Petersburg, April 24-27, 2017). Saint Petеrsburg, 2017: 24-27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агасьева И. С. Разработка системы защиты яблони с преимущественным применением биологических средств и методов: Биологическая защита растений – основа стабилизации агроэкосистем: сб. трудов междунар. науч. конференции, вып. 2, Краснодар, 29 сен.-1 окт. 2004 г.); 279-283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agasieva I. S. Elaboration of apple tree protection system with the predominant use of biological agents and methods: Biological plant protection - the basis for stabilization of agroecosystems: collection of articles. Proceedings of the international. scientifi c conferences, no. 2, Krasnodar, Sep 29-Oct 1. 2004); 279-283. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агасьева И. С., Исмаилов В. Я., Федоренко Е. В. и др. Разработка методов биологического контроля яблонной плодожорки для технологий органического плодоводства, Плодоводство и ягодоводство России. 2019;56:97-106. DOI: 10.31676/2073-4948-2019-56-96-105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agasieva I. S., Ismailov V. Ya., Fedorenko E. V. et al. Elaboration of biological control methods for the codling moth for organic fruit growing technologies, Plodovodstvo I yagodovodsto Rossii. 2019;56:97-106 (In Russ.) DOI: 10.31676/2073-4948-2019-56-96-105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агасьева И. С., Исмаилов В. Я., Щербаков Н. А. и др. Интегрированная защита сада от вредителей и болезней, Главный агроном. 2012;2:45-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agaseva I. S., Ismailov V. Ya., Scherbakov N. A. et al. Integrated orchard protection from pests and diseases, Glavnyi agronom 2012; 2: 45-47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piekarska-Boniecka H., Rzanska-Wieczorek M., Siatkowski I. et al. Controlling the Abundance of the Rose Tortrix Moth [Archips Rosana (L.)] by Parasitoids in Apple Orchards in Wielkopolska, Poland. Plant Protection Science. 2019;55:265–272. DOI: 10.17221/9/2019-pps.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piekarska-Boniecka H., Rzanska-Wieczorek M., Siatkowski I. et al. Controlling the Abundance of the Rose Tortrix Moth [Archips Rosana (L.)] by Parasitoids in Apple Orchards in Wielkopolska, Poland. Plant Protection Science. 2019;55:265–272. DOI: 10.17221/9/2019-pps.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chouinard G., Morin Y., Cormier D. Seasonal Biology and Behaviour of the Predatory Mirid Hyaliodes Vitripennis, a Benefi - cial Insect of Apple Orchards in Quebec, Canada, Acta Horticulturae. 2019;1261:235-242. DOI: 10.17660/actahortic.2019.1261.34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chouinard G., Morin Y., Cormier D. Seasonal Biology and Behaviour of the Predatory Mirid Hyaliodes Vitripennis, a Benefi - cial Insect of Apple Orchards in Quebec, Canada, Acta Horticulturae. 2019;1261:235-242. DOI: 10.17660/actahortic.2019.1261.34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cormier D., Pelletier F., Chouinard G. et al. Host Finding and Parasitism Effi ciency of Obliquebanded Leafroller Egg Masses by Trichogramma Minutum after Inundative Releases in Apple Orchards, Acta Horticulturae. 2019;1261:243-250. DOI: 10.17660/actahortic.2019.1261.35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cormier D., Pelletier F., Chouinard G. et al. Host Finding and Parasitism Effi ciency of Obliquebanded Leafroller Egg Masses by Trichogramma Minutum after Inundative Releases in Apple Orchards, Acta Horticulturae. 2019;1261:243-250. DOI: 10.17660/actahortic.2019.1261.35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смолякова В. М., Жидовкин А. М., Сторчевая Е. М. и др. Интегрированные системы защиты садов от вредителей и болезней в южной зоне растениеводства России: Производство экологически безопасной продукции растениеводства: сб. трудов междунар. науч. конф. (Пущино, 3-5 апреля 1995 г.). Пущино, 1995: 245-265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolyakova V. M., Zhidovkin A. M., Storchevaya E. M. et al. Integrated systems for protecting orchards from pests and diseases in the southern zone of crop production in Russia: Production of environmentally friendly crop production: collection of Proceedings of the international scientifi c conf. (Pushchino, April 3-5, 1995). Pushchino, 1995:245-265. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черкезова С. Р. Научно обоснованный подход к сохранению и активизации основных видов энтомофагов в современных яблоневых агроценозах, Плодоводство и виноградарство Юга России. 2015;35(5):151-162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherkezova S. R. A scientifi - cally based approach to the conservation and activation of the main species of entomophages in modern apple agrocenoses, Plodovodstvo i vinogradarstvo Yuga Rossii. 2015;35(5):151-162. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доспехов Б. А. Методика полевого опыта (с основами статистической обработки исследований). 5-е изд. М.: Агропромиздат.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dospekhov B. A. Methodology of fi eld experience (with the basics of statistical processing of studies). 5th ed. Moscow: Agropromizdat. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amarasekarea K. G., Shearer P. W., Mills N. J. Testing the selectivity of pesticide eff ects on natural enemies in laboratory bioassays. Biological Control, 2016;102(C):7-16. DOI: 10.1016/j.biocontrol.2015.10.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amarasekarea K. G., Shearer P. W., Mills N. J. Testing the selectivity of pesticide eff ects on natural enemies in laboratory bioassays. Biological Control, 2016;102(C):7-16. DOI: 10.1016/j.biocontrol.2015.10.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
