<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vstisp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Садоводство и виноградарство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Horticulture and viticulture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2591</issn><issn pub-type="epub">2618-9003</issn><publisher><publisher-name>Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31676/0235-2591-2015-6-28-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vstisp-71</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЗИОЛОГИЯ И БИОХИМИЯ РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PHYSIOLOGY AND BIOCHEMISTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности адаптации межвидовых гибридов винограда к низкотемпературному стрессу в контролируемых условиях среды</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the adaptation of interspeciﬁc hybrids of grapesto low-temperature stress in controlled environment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ненько</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nenko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kubansad@kubannet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильина</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ilina</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kubansad@kubannet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сундырева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sundyreva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kubansad@kubannet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселева</surname><given-names>Г. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiseleva</surname><given-names>G. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kubansad@kubannet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Запорожец</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaporozhets</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kubansad@kubannet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Схаляхо</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalyaho</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kubansad@kubannet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ СКЗНИИСиВ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North Caucasian Regional Scientiﬁ c Institute of Horticulture and Viticulture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>28</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/article/view/71">https://www.sadivin.com/jour/article/view/71</self-uri><abstract><p>В статье приводятся результаты исследований биохимических особенностей адаптации меж видовых гибридов винограда различного эколого-географического происхождения к стрессам зимнего периода. Целью исследований являлось определение степени адаптивности различных по происхождению и биологии сортов винограда к низкотемпературным стрессам и лимитиру ющим параметрам, которую определяли посредством моделирования температурных стрессов в контролируемых условиях камеры искусственного климата по изменению биохимических по казателей, характеризующих устойчивость растения к низким температурам. Для определе ния биохимических показателей использованы оригинальные методики, модифицированные на основе методов капиллярного электрофореза. При промораживании лозы винограда отмечено снижение содержания в ней всех осмопротекторных соединений, что связано с их метаболиза цией. Установлены положительные корреляционные зависимости водоудерживающей способ ности клеток с устойчивостью белка к разрушению у сорта Кристалл, у которого по сравне нию с сортами Достойный и Красностоп АЗОС отмечено также большее содержание свобод ных аминокислот, особенно осмопротектора - пролина, что свидетельствует о его большей степени адаптивности к низким температурам. Сорта евро-американского происхождения отличались большим содержанием аскорбиновой и фенолкарбоновых кислот. В состоянии вы нужденного покоя у всех изучаемых межвидовых гибридов увеличилось содержание пролина, что свидетельствует о повышении водоудерживающей способности цитоплазмы. О высокой зимостойкости сортов Кристалл, Достойный и Красностоп АЗОС в фазу вынужденного покоя свидетельствует также снижение содержания крахмала в зоне мелкоклеточной сердцевины побега. Для различных по происхождению и биологии сортов винограда определены пороговые показатели, характеризующие устойчивость растения к низкотемпературным стрессам в фа зах глубокого и вынужденного покоя. На основании результатов пятилетних исследований сде лано предположение о различных механизмах адаптации изучаемых сортов винограда к стрес сорам зимнего периода. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of research of the biochemical features of adaptation of interspeciﬁc hybrids of grapes of different eco-geographical origin to the stresses of winter. The purpose of this study was to determine the degree of adaptability of different origin and biology of grape varieties to low temperature stress and limiting parameters, which are determined through simulation of temperature and stress in the controlled conditions of chambers with artiﬁcial climate to change the biochemical parameters characterizing the resistance of plants to low temperatures. An original modiﬁ ed method-based on capillary electrophoresis was used to determine the biochemical parameters. Reduction of all osmoprotective compounds was found in the freezing vine, which is associated with their utilization. The positive correlations of moisture retaining capacity of cells with resistance to degradation of the protein on the variety Kristall were established, which in comparison with the varieties Dostoiniy and Krasnostop AZOS, also we were noted a higher content of free amino acids, especially osmoprotective-proline, indicating that it has a greater degree of adaptability to low temperatures. Varieties of Euro-American origin had a large content of ascorbic and phenol carbonic acids. In a state of enforced rest the all studied interspeciﬁc hybrids had a higher content of proline, which indicates improving water-holding capacity of the cytoplasm. The high winter hardiness of varieties Kristall, Dostoiniy and Krasnostop AZOS in the phase of forced rest is also evidenced by the decrease in the content of starch in the small cell area of the core of escape. Thresholds characterizing the resistance of plants to low temperature stress in phase deep and forced rest were deﬁned for different origin and biology of grape varieties. The supposition about various adaptive mechanisms of studied grapes varieties to winter stressors is made on the basis of results of ﬁ ve-year research. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>виноград</kwd><kwd>низкотемпературный стресс</kwd><kwd>гидротермические условия</kwd><kwd>физиолого биохимические закономерности</kwd><kwd>оводненность</kwd><kwd>крахмал</kwd><kwd>белок</kwd><kwd>сахароза</kwd><kwd>grapes</kwd><kwd>low-temperature stress</kwd><kwd>hydrothermal conditions</kwd><kwd>physiological and biochemical patterns</kwd><kwd>water content</kwd><kwd>starch</kwd><kwd>protein</kwd><kwd>sucrose</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев В.И., Борисова А.А., Зармаев А.А., Куликов И.М., Тятюшкина Т.А. Виноград и вино сквозь века: монография. - М.: ГНУ ВСТИСП Россельхозакадемии, 2013. - Т. 1. - 306 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Афанасьев В.И., Борисова А.А., Зармаев А.А., Куликов И.М., Тятюшкина Т.А. Виноград и вино сквозь века: монография. - М.: ГНУ ВСТИСП Россельхозакадемии, 2013. - Т. 1. - 306 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров Е.А., Серпуховитина К.А., Петров В.С. и др. Адаптивный потенциал винограда в условиях стрессовых температур зимнего периода. - Краснодар: СКЗНИИСиВ, 2006. - 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров Е.А., Серпуховитина К.А., Петров В.С. и др. Адаптивный потенциал винограда в условиях стрессовых температур зимнего периода. - Краснодар: СКЗНИИСиВ, 2006. - 156 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова М.В., Ильина И.А., Киселева Г.К., Лифар Г.В., Якуба Ю.Ф. Методика определения массовой концентрации винной, яблочной, янтарной, лимонной кислот с применением капиллярного электрофореза // Методическое и аналитическое обеспечение исследований по садоводству: сб. науч. тр. - Краснодар: ГНУ СКЗНИИСиВ, 2010. - С. 283-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова М.В., Ильина И.А., Киселева Г.К., Лифар Г.В., Якуба Ю.Ф. Методика определения массовой концентрации винной, яблочной, янтарной, лимонной кислот с применением капиллярного электрофореза // Методическое и аналитическое обеспечение исследований по садоводству: сб. науч. тр. - Краснодар: ГНУ СКЗНИИСиВ, 2010. - С. 283-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова М.В., Ильина И.А., Киселева Г.К., Лифар Г.В., Якуба Ю.Ф. Методика определения массовой концентрации аскорбиновой, хлорогеновой и кофейной кислот с применением капиллярного электрофореза // Методическое и аналитическое обеспечение исследований по садоводству: сб. науч. тр. - Краснодар: ГНУ СКЗНИИСиВ, 2010. - С. 279-283.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Захарова М.В., Ильина И.А., Киселева Г.К., Лифар Г.В., Якуба Ю.Ф. Методика определения массовой концентрации аскорбиновой, хлорогеновой и кофейной кислот с применением капиллярного электрофореза // Методическое и аналитическое обеспечение исследований по садоводству: сб. науч. тр. - Краснодар: ГНУ СКЗНИИСиВ, 2010. - С. 279-283.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева Г.К. Анатомо-морфологическая оценка адаптивного потенциала сортов плодовых культур и винограда // Современные методологические аспекты организации селекционного процесса в садоводстве и виноградарстве. - Краснодар: СКЗНИИСиВ, 2012. - С. 199-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселева Г.К. Анатомо-морфологическая оценка адаптивного потенциала сортов плодовых культур и винограда // Современные методологические аспекты организации селекционного процесса в садоводстве и виноградарстве. - Краснодар: СКЗНИИСиВ, 2012. - С. 199-205.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошкин Е.И. Физиология устойчивости сельскохозяйственных культур. - М.: Дрофа, 2010. - 638 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кошкин Е.И. Физиология устойчивости сельскохозяйственных культур. - М.: Дрофа, 2010. - 638 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ненько Н.И., Ильина И.А., Схаляхо Т.В., Щербаков С.В. и др. Физиолого-биохимические аспекты влияния температурного и водного режимов на реализацию продукционного потенциала виноградных растений // Методы и регламенты оптимизации структурных элементов агроценозов и управления реализацией продукционного потенциала растений: сб. науч. тр. - Краснодар, 2009. - С. 316-325.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ненько Н.И., Ильина И.А., Схаляхо Т.В., Щербаков С.В. и др. Физиолого-биохимические аспекты влияния температурного и водного режимов на реализацию продукционного потенциала виноградных растений // Методы и регламенты оптимизации структурных элементов агроценозов и управления реализацией продукционного потенциала растений: сб. науч. тр. - Краснодар, 2009. - С. 316-325.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ненько Н.И., Ильина И.А., Петров В.С., Кудряшова В.В., Запорожец Н.М., Схаляхо Т.В. О формировании адаптационной устойчивости у растений винограда в осенне-зимний период // Сельскохозяйственная биология, 2014. - № 3. - С.92-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ненько Н.И., Ильина И.А., Петров В.С., Кудряшова В.В., Запорожец Н.М., Схаляхо Т.В. О формировании адаптационной устойчивости у растений винограда в осенне-зимний период // Сельскохозяйственная биология, 2014. - № 3. - С.92-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент 2517219 Российская Федерация, МПК G01N 33/15 (2006.01), G01N 27/26 (2006.01). Способ определения индолилуксусной кислоты методом капиллярного электрофореза / Якуба Ю.Ф., Ненько Н.И., Яблонская Е.К., Шестакова В.В., Сундырева М.А.; заявитель и патентообладатель ГНУ СКЗНИИСиВ. - № 2012145879/15; заявл. 26.10.12; опубл. 27.05.14, Бюл. № 15. - 7 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент 2517219 Российская Федерация, МПК G01N 33/15 (2006.01), G01N 27/26 (2006.01). Способ определения индолилуксусной кислоты методом капиллярного электрофореза / Якуба Ю.Ф., Ненько Н.И., Яблонская Е.К., Шестакова В.В., Сундырева М.А.; заявитель и патентообладатель ГНУ СКЗНИИСиВ. - № 2012145879/15; заявл. 26.10.12; опубл. 27.05.14, Бюл. № 15. - 7 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
