<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vstisp</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Садоводство и виноградарство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Horticulture and viticulture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0235-2591</issn><issn pub-type="epub">2618-9003</issn><publisher><publisher-name>Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31676/0235-2591-2015-6-47-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vstisp-74</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАЩИТА РАСТЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PLANT PROTECTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вредители роз открытого грунта в условиях Орловской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Pests of open ground roses in conditions of Orel region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Догадина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dogadina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">marinadogadina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ставцева</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stavtseva</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ботуз</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Botus</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Орловский государственный аграрный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orel State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>МУП «Зеленстрой»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MUС «Green city»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>47</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture», 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Autonomous non-profit organization Editorial Board of journal «Horticulture and viticulture»</copyright-holder><license xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice" xlink:type="simple"><license-p>https://www.sadivin.com/jour/about/submissions#copyrightNotice</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sadivin.com/jour/article/view/74">https://www.sadivin.com/jour/article/view/74</self-uri><abstract><p>Среди огромного разнообразия красивоцветущих кустарников наибольшей популярностью пользуются розы. Но декоративные качества цветов могут резко снижаться при поврежде нии их вредителями. Видовой состав вредителей в условиях Орловской области изучен недо статочно глубоко. В частности, сведения по некоторым главнейшим фитофагам на розах в основном относятся к середине прошлого столетия. В этой связи актуально и практически значимо изучение видового состава вредителей розы в изменившихся экологических и хозяй ственных условиях. В результате проведенных нами исследований выявлена фауна вредите лей розы и определены наиболее вредоносные виды открытого грунта в условиях Орловской области. К особо распространенным сосущим вредителям относятся Tetranychus urticae, Thrips fuscipennis, Thrips tabaci, Macrosiphum rosae, Edwardsiana rosae. Среди грызущих вредителей для роз наиболее опасны личинки Ardis brunniventris, Arge rosae, имаго Cetonia aurata, Epicometis hirta, корни растений повреждают Gryliotalpa gryliotalpa и Melolontha melolontha. Среди 10 исследуемых сортов, относящихся к группе чайно-гибридных, выявлены устойчивые к фито фагам: ‘Royal baccara’и ‘Shakira’, которые в дальнейшем могут быть использованы для подбо ра сортимента культуры в ландшафтном дизайне. По итогам работы сформирован календарь вредоносности фитофагов на кустах роз в условиях Центрально-Черноземного района России (Орловской области). </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rose is the most popular of all ﬂowering shrubs. But the decorative quality of ﬂowers can get worse when they are damaged by pests. Species of pests on the territory of the Orel region have not been studied well enough. In particular, the information about some of the most important phytophages species on roses dates back in general to the middle of the last century. In this regard, the study of pests species on roses in changing environmental and economic conditions is of great relevance and practical importance. As a result of our study the fauna of rose pests has been identiﬁed and the most harmful open ground species in the conditions of the Orel region have been found. The most common sucking insect pests are Tetranychus urticae, Thrips fuscipennis, Thrips tabaci, Macrosiphum rosae, Edwardsiana rosae. The most dangerous gnawing pests for roses are bugs, caterpillars and larva Ardis brunniventris, Arge rosae, imago Cetonia aurata, Epicometis hirta, the roots of plants are damaged by Gryliotalpa gryliotalpa and Melolontha melolontha. Among 10 studied varieties belonging to the group of hybrid-tea Royal baccara and Shakira were identiﬁ ed as resistant to the phytophages. They can be used further for the selection of cultivars in the landscape design. In the end, a calendar of harmfulness of phytophages on rose shrubs in the conditions of the Central Black Earth Region of Russia (the Orel region) has been formed. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вредители</kwd><kwd>фитофаги</kwd><kwd>тля зеленая розанная</kwd><kwd>табачный трипс</kwd><kwd>обыкновенный паутинный клещ</kwd><kwd>календарь вредоносности фитофагов</kwd><kwd>pests</kwd><kwd>phytophages</kwd><kwd>this green aphid</kwd><kwd>tobacco thrips</kwd><kwd>spider mite ordinary</kwd><kwd>calendar of harmfulness of phytophages</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ижевский С.А. Розы.- М.: Гос. изд. сельхоз. литературы, 1958. - 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ижевский С.А. Розы.- М.: Гос. изд. сельхоз. литературы, 1958. - 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Березовская О.Л., Денисов Н.И. Болезни и вредители садовых роз // Защита и карантин растений, 2007. - № 12. - С. 22-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Березовская О.Л., Денисов Н.И. Болезни и вредители садовых роз // Защита и карантин растений, 2007. - № 12. - С. 22-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Третьяков Н.Н., Исаичев В.В. Защита растений от вредителей. - СПб.: Лань, 2014. - 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Третьяков Н.Н., Исаичев В.В. Защита растений от вредителей. - СПб.: Лань, 2014. - 528 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по защите сельскохозяйственных культур от вредителей, болезней и сорняков в Орловской области в 2010 г. Основы качества и сертификации семян: предназначены для руководителей и агрономов сельхозпредприятий всех форм землепользования. - Орел: ООО «Издательский дом «Орлик» и К» (Орловская литература и книгоиздательство), 2010. - 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по защите сельскохозяйственных культур от вредителей, болезней и сорняков в Орловской области в 2010 г. Основы качества и сертификации семян: предназначены для руководителей и агрономов сельхозпредприятий всех форм землепользования. - Орел: ООО «Издательский дом «Орлик» и К» (Орловская литература и книгоиздательство), 2010. - 148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко Н.Н., Рогулев А.Ф. Методы учета вредных организмов растений и статистическая обработка полученных результатов. - Орел, 2006. - 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лысенко Н.Н., Рогулев А.Ф. Методы учета вредных организмов растений и статистическая обработка полученных результатов. - Орел, 2006. - 64 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по учету и выявлению вредителей и болезней сельскохозяйственных растений. - Воронеж, 1984. - 274 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по учету и выявлению вредителей и болезней сельскохозяйственных растений. - Воронеж, 1984. - 274 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трейвас Л.Ю. Болезни и вредители роз. Атлас-определитель. - М.: "Фитон+", 2009. - 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трейвас Л.Ю. Болезни и вредители роз. Атлас-определитель. - М.: "Фитон+", 2009. - 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
